In situ, sel ou bidons ?
Quatre façons de chlorerune piscine, comparées.
Tous ces procédés désinfectent avec le même principe actif. Ce qui change : d'où vient le chlore, ce qu'il faut stocker, ce qu'on ajoute à l'eau au passage, et ce que permet la réglementation.
| Critère | Chlore in situ | Électrolyseur au sel | Chlore liquide en bidons | Galets de chlore |
|---|---|---|---|---|
| D'où vient le chlore | Fabriqué sur place, à part, à partir de sel et d'eau adoucie | Fabriqué dans l'eau du bassin, qui traverse la cellule | Livré concentré, puis dosé dans le circuit | Livré en galets qui se dissolvent dans le circuit |
| Bassin salé | Non, il reste une eau douce | Oui, 3 à 5 g de sel par litre | Non | Non |
| Produit concentré à stocker | Aucun : du sel et une solution diluée | Aucun : du sel | Bidons de chlore à 48° ou 36° | Seaux de galets oxydants |
| Stabilisant apporté à l'eau | Aucun | Aucun | Aucun | À chaque galet : il s'accumule |
| Effet sur le pH | Faible : solution à pH 9 environ, jusqu'à 30 % d'acide en moins | Le pH a tendance à monter | Fort : pH 12 et plus, beaucoup d'acide | Fait baisser le pH et le TAC |
| Fraîcheur du chlore | Toujours frais, produit au fil des besoins | Produit à l'instant | Se dégrade au stockage, surtout à la chaleur | Stable |
| Piscine ouverte au public | Autorisé : indépendant du circuit, avec stockage (arrêté de 2025, art. 7) | Ne remplit pas les conditions de l'article 7 (ni indépendant, ni stockage) | Autorisé | Autorisé, stabilisant à maintenir sous la limite réglementaire |
| Matériaux du bassin | Aucune contrainte liée au sel | Margelles, inox et pièces à sceller doivent supporter l'eau salée | Aucune contrainte liée au sel | Aucune contrainte liée au sel |
Chlore in situ
- D'où vient le chlore
- Fabriqué sur place, à part, à partir de sel et d'eau adoucie
- Bassin salé
- Non, il reste une eau douce
- Produit concentré à stocker
- Aucun : du sel et une solution diluée
- Stabilisant apporté à l'eau
- Aucun
- Effet sur le pH
- Faible : solution à pH 9 environ, jusqu'à 30 % d'acide en moins
- Fraîcheur du chlore
- Toujours frais, produit au fil des besoins
- Piscine ouverte au public
- Autorisé : indépendant du circuit, avec stockage (arrêté de 2025, art. 7)
- Matériaux du bassin
- Aucune contrainte liée au sel
Électrolyseur au sel
- D'où vient le chlore
- Fabriqué dans l'eau du bassin, qui traverse la cellule
- Bassin salé
- Oui, 3 à 5 g de sel par litre
- Produit concentré à stocker
- Aucun : du sel
- Stabilisant apporté à l'eau
- Aucun
- Effet sur le pH
- Le pH a tendance à monter
- Fraîcheur du chlore
- Produit à l'instant
- Piscine ouverte au public
- Ne remplit pas les conditions de l'article 7 (ni indépendant, ni stockage)
- Matériaux du bassin
- Margelles, inox et pièces à sceller doivent supporter l'eau salée
Chlore liquide en bidons
- D'où vient le chlore
- Livré concentré, puis dosé dans le circuit
- Bassin salé
- Non
- Produit concentré à stocker
- Bidons de chlore à 48° ou 36°
- Stabilisant apporté à l'eau
- Aucun
- Effet sur le pH
- Fort : pH 12 et plus, beaucoup d'acide
- Fraîcheur du chlore
- Se dégrade au stockage, surtout à la chaleur
- Piscine ouverte au public
- Autorisé
- Matériaux du bassin
- Aucune contrainte liée au sel
Galets de chlore
- D'où vient le chlore
- Livré en galets qui se dissolvent dans le circuit
- Bassin salé
- Non
- Produit concentré à stocker
- Seaux de galets oxydants
- Stabilisant apporté à l'eau
- À chaque galet : il s'accumule
- Effet sur le pH
- Fait baisser le pH et le TAC
- Fraîcheur du chlore
- Stable
- Piscine ouverte au public
- Autorisé, stabilisant à maintenir sous la limite réglementaire
- Matériaux du bassin
- Aucune contrainte liée au sel
Chiffres du chlore in situ : documentation Pool Technologie. Réglementation : arrêté du 19 décembre 2025 relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines.
En résumé
Lequel choisir ?
Une piscine ouverte au public
Pour traiter au sel un camping, un hôtel, une résidence ou un centre aquatique, le chlore in situ est le procédé qui remplit les conditions de l'arrêté : indépendant du circuit, avec un stockage du désinfectant.
Une piscine privée aux matériaux sensibles
Pierre naturelle, inox, pièces métalliques anciennes : le Poolsquad iPO apporte le confort d'un traitement au sel sans saler le bassin.
Une piscine privée classique
L'électrolyseur au sel reste la solution la plus simple, si les matériaux supportent l'eau salée. Nous vous conseillons sans parti pris lors de l'étude.
Questions fréquentes
Les questionsqu'on nous pose
Quelle est la différence avec une piscine au sel ?
Avec un électrolyseur au sel classique, c'est l'eau du bassin qui est salée (3 à 5 g/L) et qui traverse une cellule posée sur le circuit de filtration. Avec le chlore in situ, la cellule est déportée dans un réacteur alimenté en eau du réseau et en saumure : l'eau du bassin ne la traverse jamais et le bassin n'est pas salé.
Peut-on mettre un électrolyseur au sel classique sur une piscine publique ?
Pas dans le cadre de cet article : un électrolyseur posé sur le circuit, avec une eau de bassin salée, n'est pas indépendant du circuit et ne stocke pas de désinfectant. Pour traiter au sel une piscine ouverte au public, c'est le chlore in situ qui répond aux deux conditions.
Le chlore produit sur place ajoute-t-il du stabilisant ?
Non. L'électrolyse n'apporte ni stabilisant ni adjuvant. Le stabilisant (acide isocyanurique) vient des galets et des chlores stabilisés, et c'est lui qui finit par s'accumuler dans l'eau. Avec le chlore in situ, la solution ne contient que du sel, de l'eau et ce que le courant en a fait.
Faut-il moins de correcteur de pH ?
Oui. La solution produite a un pH d'environ 9, contre 12 et plus pour un chlore liquide du commerce. Le fabricant annonce jusqu'à 25 à 30 % d'acide en moins pour maintenir le pH du bassin.
Étude gratuite